Ασθενής 50 ετών προσήλθε στο ιατρείο του καθηγητή Ωτορινολαρυγγολογίας κ. Μαντσόπουλου με σκοπό την οριστική θεραπεία επί εδάφους κυτταρολογικά διαγνωσμένου κυψελιδικού καρκινώματος (acinic cell carcinoma) της δεξιάς παρωτίδας (βλ. κόκκινα βέλη). Ο ιατρός διενήργησε μία ολική αφαίρεση της δεξιάς παρωτίδας με ανατομική και λειτουργική διατήρηση του προσωπικού νεύρου και σύστοιχο τροποποιημένο ριζικό λεμφαδενικό καθαρισμό. Η οριστική ιστολογική εξέταση κατέδειξε την ύπαρξη ενός high-grade αποδιαφοροποιημένου κυψελιδικού καρκινώματος T2 N0 (0/19 λεμφαδένες) με ελάχιστη απόσταση του όγκου από το όριο εκτομής τα 10 χιλιοστά. Ο ασθενής έλαβε εξιτήριο την 1η μετεγχειρητική ημέρα σε άριστη κατάσταση και με φυσιολογική λειτουργεία του προσωπικού νεύρου (βαθμός I κατά House-Brackmann). Στο ογκολογικό συμβούλιο που ακολούθησε αποφασίστηκε η σύσταση για μετεγχειρητική επικουρική ακτινοβολία λόγω της high-grade αποδιαφοροποίησης του όγκου.
